New level/egg moves (not tutor moves), lots of good stuff:
Armaldo - Bug Bite
Avalugg - Wide Guard
Bewear - Bind
Decidueye - Phantom Force
Decidueye - Leaf Storm
Decidueye - Shadow Sneak
Decidueye - Ominous Wind
Dunsparce - Mud-Slap
Hypno - Wake-Up Slap
Incineroar - Double Kick
Jirachi - Lucky Chant
Jumpluff - Absorb
Kommo-o - Close Combat
Kyurem - Noble Roar
Lanturn - Spotlight
Lurantis - Night Slash
Necrozma - Photon Geyser
Palkia - Aqua Ring
Primarina - Icy Wind
Reshiram - Noble Roar
Tauros - Double-Edge
Tsareena - Punishment
Tsareena - Power Whip
Abra - Psychic Terrain
Aipom - Tail Slap
Bellsprout - Strength Sap
Bidoof - Mud Sport
Blitzle - Feint
Bouffalant - Cotton Guard
Buizel - Helping Hand
Carnivine - Acid Spray
Cherubi - Grassy Terrain
Chimecho - Crafty Shield
Chimecho - Perish Song
Cottonee - Misty Terrain
Cubone - Curse
Cutiefly - Powder
Cutiefly - Sticky Web
Darumaka - Extrasensory
Dedenne - Tearful Look
Deerling - Headbutt
Deino - Belch
Delibird - Counter
Dewpider - Sticky Web
Drowzee - Power Split
Drowzee - Psychic Terrain
Ducklett - Aqua Jet
Farfetch’d - First Impression
Farfetch’d - Final Gambit
Fennekin - Psychic Terrain
Finneon - Confuse Ray
Flabébé - Tearful Look
Girafarig - Psychic Terrain
Girafarig - Psychic Fangs
Hawlucha - Feint
Hoothoot - Mean Look
Hoothoot - Hurricane
Hoppip - Strength Sap
Illumise - Aromatherapy
Inkay - Guard Swap
Joltik - Lunge
Koffing - Venom Drench
Ledyba - Endure
Ledyba - Counter
Lickitung - Thrash
Litten - Power Trip
Mantine - Amnesia
Minun - Tearful Look
Murkrow - Punishment
Numel - Heavy Slam
Oddish - Strength Sap
Onix - Wide Guard
Oshawott - Sacred Sword
Pachirisu - Baby-Doll Eyes
Pansage - Spiky Shield
Pansear - Belch
Pansear - Flare Blitz
Paras - Grassy Terrain
Patrat - Tearful Look
Patrat - Bullet Seed
Petilil - Encore
Phanpy - High Horsepower
Piplup - Power Trip
Plusle - Tearful Look
Ponyta - High Horsepower
Pumpkaboo - Curse
Pyukumuku - Spite
Riolu - Meteor Mash
Roselia - Power Whip
Sandygast - Curse
Scraggy - Acid Spray
Sentret - Baby-Doll Eyes
Sewaddle - Grassy Terrain
Shelmet - Toxic Spikes
Skiddo - Grassy Terrain
Spinarak - Lunge
Spiritomb - Disable
Spritzee - Nasty Plot
Swablu - Play Rough
Swirlix - Sticky Web
Tangela - Wake-Up Slap
Tepig - Burn Up
Tropius - Dragon Hammer
Trubbish - Autotomize
Turtwig - Heavy Slam
Tympole - Venom Drench
Volbeat - Lunge
Whismur - Whirlwind
Wishiwashi - Whirlpool
Yamask - Crafty Shield
Yungoos - Fire Fang
Yungoos - Ice Fang
Yungoos - Thunder Fang
Zangoose - Belly Drum
Zigzagoon - Extreme Speed
Note: Buneary, Cacnea, Chespin, Chimchar, Froakie, Grimer, Kecleon, Mawile, Phantump, Scraggy, Snorlax, Timburr, and Wooper all had Power-up Punch added to their egg moves, which is of some note because it's no longer a TM in Gen 7, but all of these Pokemon were capable of learning the move before.