In the second set of shots we got, it shows the attack Magic Room being used. It says "Foe Gochiruzeru used Magic Room!", where the foe was the Gothlolimon. And then that clicked with the organization of the information on the page that included it, Wargle, and Greenindescribablemon/Rankurusu. I had originally thought the information was just haphazardly placed, since it's a kid's magazine and it's not like it matters to them how organized it is. If that had been the case, Gothlolimon would have been placed directly over the information explaining "Rankurusu", but the intention wasn't that the information was for her but rather Greenindescribablemon, which is right next to it, which is hard to figure since we only got cut-off scans. Nobody questioned it as well because we had gotten prior "confirmation" that Gothlolimon was Rankurusu, Greenindescribablemon was Gochiruzeru (and along with that, Tinytuskmon was Kibago). Whoever gave the information probably just got the names mixed up.
Or at least, that's how it played out for me. And as far as I know nobody realized until the second set of scans, so.