PU Charizard

Status
Not open for further replies.

Repu

The Sand Crew
is a Site Content Manager Alumnusis a Top Social Media Contributor Alumnusis a Community Leader Alumnusis a Contributor Alumnusis a Top Smogon Media Contributor Alumnusis a Battle Simulator Moderator Alumnus
https://www.smogon.com/forums/threads/charizard-qc-1-1-gp-1-1.3683220/

:xy/charizard:
Charizard @ Heavy-Duty Boots
Ability: Blaze
EVs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Timid Nature
- Roost
- Fire Blast
- Hurricane / Focus Blast
- Defog / Toxic

Com Talonflame ascendendo para NU, Charizard literalmente tinha um par de botas para colocar. Ele tem se dado extremamente bem, tornando-se um dos principais Pokémon em times de PU. Este set é simplesmente um dos vários outros viáveis que pode usar, mas é o mais eficiente. Seus STABs Fire Blast e Hurricane fornecem ótima coverage no metagame, atingindo tudo com exceção de Rock-types e Lanturn. Focus Blast alivia a fraqueza a Rock, embora sua baixa accuracy possa deixar a desejar às vezes. Charizard obtém bastante oportunidades de usar Defog pelas diversas switches que ele força contra Pokémon comuns como Ribombee e Weezing. Toxic é útil para prejudicar switch-ins comuns, como Lanturn e Jellicent. Charizard faz check a muitos Pokémon, incluindo Ribombee, Toxicroak e Whimsicott, então parceiros que apreciam que Charizard faça check a esses Pokémon, como Scrafty e Tsareena, são ótimos. Ribombee aprecia Charizard espalhando Toxic contra checks compartilhados, como Gigalith. Charizard possui uma terrível fraqueza quádrupla a Rock, bem como é fraco a Electric, então Ground-types e imunidades a Electric, como Palossand e Togedemaru, são úteis.

:charizard: 978 caracteres
 

Miketw

So, goodbye yellow brick road...
is a Top Social Media Contributor Alumnus
Saudações, meu retorno inesperado é assustador, entretanto me sinto lisonjeado mais uma vez em corrigir sua tradução. Espero que leia os comentários e sugestões abaixo. NOW, COUNT UP YOUR CRIMES.

Original: https://www.smogon.com/forums/threads/charizard-qc-1-1-gp-1-1.3683220/

Adicionar | Remover | Sugestões

Charizard @ Heavy-Duty Boots
Ability: Blaze
EVs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Timid Nature
- Roost
- Fire Blast
- Hurricane / Focus Blast
- Defog / Toxic

Com Talonflame ascendendo para NU, Charizard literalmente tinha um par de botas para colocar. Ele tem se dado extremamente bem, tornando-se um dos principais Pokémon em times de PU. Este set é simplesmente um dos vários outros viáveis que pode usar, mas é o mais eficiente. Seus STABs Fire Blast e Hurricane fornecem ótima coverage no metagame, atingindo tudo com exceção de Rock-types e Lanturn. Focus Blast alivia a fraqueza a Rock, embora sua baixa accuracy possa deixar a desejar às vezes. Charizard obtém bastante oportunidades de usar Defog pelas diversas switches que ele força contra Pokémon comuns como Ribombee e Weezing. Toxic é útil para prejudicar switch-ins comuns, como Lanturn e Jellicent. Charizard faz check a muitos Pokémon, incluindo Ribombee, Toxicroak e Whimsicott, então parceiros que apreciam que Charizard faça check a esses Pokémon, como Scrafty e Tsareena, são ótimos companheiros. Ribombee aprecia Charizard espalhando Toxic contra checks compartilhados, como Gigalith. Charizard possui uma terrível fraqueza quádrupla a Rock, bem como é fraco a Electric, então Ground-types e imunidades a Electric, como Palossand e Togedemaru, são úteis.

1. Charizard talvez vá possuir 990 caracteres (sem espaços).
2. Bem, foi uma ótima tradução, está de parabéns. Não encontrei nenhum erro, mas deixo aquela sugestão e a tradução está aprovada.
3. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
4. Agradeço pela leitura e atenção, keep going.


*INSERT JAZZ MUSIC*

Att.
Miketw
 
Status
Not open for further replies.

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top