Ok. the moves fused should one from each parent. the moves selected have to be of of the parents typing. Scizor + heracross fusion can fuse Bullet Punch and Arm Thrust.
Scizor + heracross fusion
can fuse Bullet Punch and Arm Thrust.